2021年中国区奖学金

1. 奖学金设立的目标

5000美元的中国区奖学金每年颁发给在中国境内大学建筑、景观建筑和城市设计专业攻读本科或研究生最后2年课程的三名学生。该奖学金为学生进行独立旅行并展开与SOM基金会当前主题相契合的调研提供资金赞助。

2. 主题：审视城市环境中的社会公正

建筑环境是由人类做出的对社会有长期影响的诸多决策而形成。今天，我们正在进行一场关键性的对话，讨论结构性的种族不公正、歧视性政策和获取资源的不平等在过去几十年里如何影响我们的社会和建筑环境。我们当前面临的诸多挑战，诸如全球公共卫生危机，揭露并放大了一直存在的状况。从住房、教育、经济和安全到公共交通、公共空间、健康和环境，不公正的政策在各个领域都以微妙却又昭然若揭的方式表现出来。政府、民间机构、私人组织、专业人士和公民不断地定义、回应和质疑这些条件。探索和制定长期政策、即时行动和全面计划有可能塑造一个更加公平和可持续发展的未来。

3. 申请资格

申请人必须是在中国境内高校注册的学生。

申请人必须是在建筑、景观建筑或城市设计专业攻读全日制本科生或研究生最后2年的学生。

申请人必须有志获得官方认可的学位，并选择建筑、景观建筑或城市设计为其职业生涯。

无国籍限制。

在中国境外高校注册的中国籍学生不具备申请该奖项的资格。

在中国境内高校注册但通过“国外学习”计划正在国外高校就读的学生具备申请该奖项的资格。

4. 申请流程概述

申请材料（详见第5节）必须在北京标准时间2021年4月23日（星期五）下午5:00前收到。在此之后收到的申请将不予考虑。

收到申请材料之后，将为每个申请人分配一个编号。编号随机生成，并不反映申请文件的评审顺序，只是为了确保申请人的匿名性。

评审团将于2021年4月举行会议。获胜者将在2021年5月21日前收到通知。

5. 申请材料要求

封面 (下载).

作品集:

• 作品集应使用中文编写。也欢迎提供英文翻译，但不强制要求。评审人员懂中文。
• 作品集最多12页，A4尺寸单面打印，无需封面。如有封面，封面将计入作品集规定的最多页数内。
• 所提交作品必须是学生本人的作品，是申请人在所注册高校就读期间完成以及/或为其他设计竞赛准备的作品。鉴于高校大部分课程的合作性质，可以接受团队合作完成的作品，但应慎重使用，并明确说明申请人在团队项目中所承担的责任。.
• 申请人在专业事务所参与的项目不应包括在作品集中。
• 申请人的身份信息，如申请人的姓名、城市、照片、学校以及同学和教授的名字等，均不可出现在作品集的任何页面上，其目的是为了确保评审人员在评审申请材料时所有申请人匿名参赛。
  

研究课题:

• 申请人应提出研究课题，说明此次旅行如何与本年的主题、自己的兴趣爱好以及学习目标相关，并说明本人及业内人士将如何从中受益。
• 需提供英语翻译
• 研究课题仅限2页， A4尺寸单面打印，包括中英文。

旅行计划:

• 申请人应制定与研究课题相应的旅行计划，包括申请人计划访问的具体地点、场地、建筑以及将采访的专业人士，并包括相应的采访内容。
• 需提供英文翻译。
• 旅行计划仅限2页，A4尺寸单面打印，包括中英文。无需分项列明旅行费用。
• 旅行必须在中国境外进行，且至少持续三周。

6. 申请格式

申请必须:

• PDF格式，且封面应以PDF格式另行单独发送
• A4尺寸，横向或竖向排版
• 最多16页
• 最大50 MB

7. 申请截止日期

申请链接应在北京标准时间2021年4月23日（星期五）下午5:00前通过电子邮件发送至chinafellowship@somfoundation.com，此后收到的申请将不予考虑。

邮件的主题应按“2021中国区奖学金 – 申请人姓名”的格式填写。

8. Jury

评审团将由Leo Chow主持，负责选出三份最契合SOM基金会当前主题的获奖申请，并向三位获奖者授予中国区奖学金，但SOM基金会保留选择不授予、联合授予或在评审团认为适当的情况下平分奖金的权利。独立评审团将由著名建筑师组成，根据申请人的设计作品集、旅行计划和调研设想评选出获奖者。

9. 获奖通知

获奖者将于2021年5月21日前收到通知。

10. 获奖者的责任

获得该奖项后，获奖者需同意以下事项：

• 获奖者在接受奖学金之前，需提交一份更新信息供审批，详细介绍研究课题和旅行计划。基金会希望最终的研学旅行至少与学生最初提出的课题保持一致。
• SOM基金会通过获奖者的最终旅行计划之后，获奖者将收到奖学金90%的金额。
• 获奖者应通过电子邮件info@somfoundation.com向SOM基金会提供双月进度报告。
• 获奖者应在收到奖金后的18个月内或在约定的时间内（视情况而定）完成研学旅行。

• 若在18个月内未完成旅行，基金会将没收所有奖学金，除非事先得到SOM基金会执行董事的书面批准。

• 若获奖者毕业时没有取得建筑学或城市设计学位，基金会将会没收其所获得的奖学金金额。

• 获奖者应在完成研学旅行后的四个月内提交最终调研报告。

• 在基金会收到并批准最终调研报告后，获奖者将获得余留的10%奖学金。

11. 最终调研报告

对于SOM基金会中国区奖学金获得者，以下是最终调研报告的要求。

报告内容

• 申请时的研究计划和意向说明
• 最终的旅行计划，明确访问的城市和地点
• 旅行体验的直观记录，可通过草图或电子图片加以说明
• 个人观点以及对研学旅行的分析
• 总结，描述如何通过旅行实现最初的设想。

最终报告应中英文对照，8.5" x 11"竖向排版，以PDF格式提交。

除最终报告外，获奖者还应提供一组高分辨率电子图片，上传到SOM基金会网站的相关页面。图片应以JPG格式提交（最小宽度为3000像素）并加适当的文字说明。

基金会衷心地希望这些年来，每一份调研报告都将真实地记录出本奖学金为获奖者及设计领域所带来的价值。

12. 版权

获奖作品将在SOM基金会存档。SOM基金会保留在新闻发布、演示汇报、展览、企业发展历程回顾及类似出版物中使用或部分使用获奖作品、获奖者的月度进度报告以及最终报告的权利，以及在所有媒体（包括网络媒体）中用于学生公开访问和教育目的的权利。作者将保留其作品的版权。